1
00:00:42,500 --> 00:00:45,378
アイダフロール、そこに行きます。
2
00:00:45,462 --> 00:00:47,589
しかし、アイダフロールには人が住んでいません。
3
00:00:47,672 --> 00:00:50,258
まさに完璧な場所です
隠れるために。
4
00:00:50,842 --> 00:00:55,263
"隠れる"？でも行き詰まってしまった
私の一生はカミーノにあります。
5
00:00:55,847 --> 00:00:57,390
探検してみませんか？
6
00:00:57,474 --> 00:01:00,894
今は違います。
事態が落ち着くまで待たなければなりません。
7
00:01:00,977 --> 00:01:02,979
まあ、私たちもやりません。
8
00:01:03,063 --> 00:01:07,233
燃料が足りません、
そして食料も完全に不足しています。
9
00:01:07,317 --> 00:01:09,611
共和国がなければ
私たちに物資を提供するために、
10
00:01:09,694 --> 00:01:12,405
私たちはこれらの必需品を手に入れなければなりません
私たち自身で。
11
00:01:12,489 --> 00:01:14,157
[エコー] そうですね、もっと大きな問題がありました。
12
00:01:14,240 --> 00:01:17,369
通信のおしゃべりには私たちの船のサインがあります
指名手配リストに載っている。
13
00:01:17,452 --> 00:01:18,828
そこでスクランブルをかけます。
14
00:01:18,912 --> 00:01:20,246
そんなことできるの？
15
00:01:20,330 --> 00:01:21,748
もちろんできますよ。
16
00:01:21,831 --> 00:01:25,168
でも順番に着陸する必要がある
それらの変更を実行します。
17
00:01:25,251 --> 00:01:29,214
私の計算によると、
最も近い惑星は...パントラです。
18
00:01:30,006 --> 00:01:32,342
なるほど、パントラですね。
19
00:01:32,425 --> 00:01:35,428
-[コンピューターのビープ音]
-[出発する足音]
20
00:01:40,600 --> 00:01:43,937
[息を吐き出す] パントラです。
21
00:02:12,507 --> 00:02:16,511
-[ドアが開く]
-[デバイスのビープ音]
22
00:02:17,512 --> 00:02:21,766
なぜ食糧がなくなったと言ったのでしょうか？
今、私は飢えています。
23
00:02:21,850 --> 00:02:24,602
私たちの優先事項はスクランブルです
船の署名キー。
24
00:02:24,686 --> 00:02:27,022
[うめき声] あなたの優先事項。
25
00:02:27,105 --> 00:02:28,106
[男性は咳払い、咳をする]
26
00:02:28,189 --> 00:02:30,275
修理に来たんですか？
27
00:02:30,358 --> 00:02:32,610
- 簡単な調整と燃料だけです。
-[咳払い]
28
00:02:32,694 --> 00:02:36,740
頑張ってください。
船をスキャンするだけです。
29
00:02:37,949 --> 00:02:39,909
よろしいですか？
30
00:02:41,870 --> 00:02:44,622
そのステップを省略してもいいと思います。
31
00:02:44,706 --> 00:02:45,957
うーん、うーん。
32
00:02:46,499 --> 00:02:49,336
-ああ、それは簡単でした。
-[咳払い]
33
00:02:49,419 --> 00:02:52,213
何か忘れていませんか？
34
00:02:52,297 --> 00:02:53,298
はぁ？
35
00:02:53,840 --> 00:02:56,843
あなたは--そのステップをスキップすると言いました。
36
00:02:56,926 --> 00:02:59,054
-できました。
-素晴らしい！
37
00:02:59,137 --> 00:03:02,015
何か刺激があれば…
38
00:03:03,767 --> 00:03:06,644
金融の多様性。
39
00:03:06,728 --> 00:03:09,689
彼はクレジットのことを言っていると思います。
40
00:03:10,648 --> 00:03:13,234
それは十分なインセンティブでしょうか？
41
00:03:18,490 --> 00:03:20,158
[笑い]
42
00:03:20,241 --> 00:03:22,577
あなたと取引をしていただければ幸いです。
43
00:03:22,660 --> 00:03:24,120
[笑い]
44
00:03:24,204 --> 00:03:26,748
コツを掴みつつあります
この民間のものの。
45
00:03:33,129 --> 00:03:35,965
-[通信ビープ音]
-Ro駅のラスパシックスです。
46
00:03:38,885 --> 00:03:40,553
チャンネルでの言葉は、
47
00:03:40,637 --> 00:03:45,225
あなたは特定のものを探しています
オミクロン級攻撃シャトル改造。
48
00:03:45,308 --> 00:03:50,480
どこで見つけられるかわかるかも知れません
しかし、その情報には費用がかかります。
49
00:03:50,563 --> 00:03:52,607
【女性】作りますよ
やってみる価値は十分にあります。
50
00:03:53,441 --> 00:03:56,778
座標を送信する
そして彼らが離れないようにしてください。
51
00:04:01,282 --> 00:04:02,992
[エンジン始動]
52
00:04:13,420 --> 00:04:15,755
[ドロイドのクラクション]
53
00:04:15,839 --> 00:04:19,843
[うめき声] そんな爆発物は売れないよ。
それは私たちの最後のものです。
54
00:04:19,926 --> 00:04:22,846
そしてそれが私たちが持っている唯一のものです
お金の価値はあります。
55
00:04:23,388 --> 00:04:25,140
食べたいですよね？
56
00:04:25,223 --> 00:04:27,392
なぜテックと私は
すべての修理をするために
57
00:04:27,475 --> 00:04:29,811
観光に行くついでに？
58
00:04:29,894 --> 00:04:30,895
"観光"？
59
00:04:30,979 --> 00:04:36,651
いいえ、いいえ。これは供給の実行です。
出たり入ったり、素早く、そして静かに。
60
00:04:36,735 --> 00:04:39,029
うん。そして、あなたははみ出しすぎます。
61
00:04:39,112 --> 00:04:40,488
ああ、そうじゃないの？
62
00:04:40,572 --> 00:04:42,490
このような服装ではありません。
63
00:04:44,075 --> 00:04:45,493
よし。動きましょう。
64
00:04:45,577 --> 00:04:48,038
-オメガ、あなたも一緒だよ。
-はい。
65
00:04:49,706 --> 00:04:52,000
おい！何かおいしいものを持ち帰って食べてください。
66
00:05:04,596 --> 00:05:05,847
[おしゃべり]
67
00:05:09,934 --> 00:05:11,770
[笑い]
68
00:05:14,105 --> 00:05:16,649
[生き物たちの鳴き声]
69
00:05:20,236 --> 00:05:23,239
[拍手、歓声]
70
00:05:26,117 --> 00:05:28,912
[PA: ランパート] ...登録中
個々のチェーンコード用
71
00:05:28,995 --> 00:05:32,874
すべての国民が交換できます
帝国クレジットには無効な通貨です...
72
00:05:32,957 --> 00:05:35,210
彼らは何を祝っているのでしょうか？
73
00:05:35,293 --> 00:05:36,544
戦争の終わり。
74
00:05:37,921 --> 00:05:41,091
[Echo] Saleucami のようなチェーン コード投稿。
75
00:05:41,174 --> 00:05:43,009
...個別のチェーン コード
76
00:05:43,093 --> 00:05:49,683
すべての国民が無効な病気を交換できます
帝国クレジットの無料通貨
77
00:05:49,766 --> 00:05:53,186
寛大なご厚意に感謝
新しい銀河帝国の
78
00:05:53,269 --> 00:05:55,605
物事の変化が早くなっている
思ったよりも。
79
00:05:55,689 --> 00:05:57,941
目的のものを手に入れましょう
そしてここから出て行け。
80
00:05:58,024 --> 00:06:01,236
しかし、戦争は終わりました。それはいいことではないでしょうか？
81
00:06:01,319 --> 00:06:03,488
[エコー] どちらの側にいるかによって異なります。
82
00:06:03,571 --> 00:06:08,618
[PA: ランパート] ... のおかげで無料で
新しい銀河帝国の寛大さ
83
00:06:15,125 --> 00:06:19,421
署名キーを埋め込む必要があります
リアパララックスインバーターの下。
84
00:06:19,504 --> 00:06:21,631
[愚痴] 何を切り取るのか教えてください。
85
00:06:22,340 --> 00:06:24,175
さて、それから始めましょう。
86
00:06:24,259 --> 00:06:25,677
[首がひび割れる]
87
00:06:34,060 --> 00:06:36,062
[おしゃべり]
88
00:06:44,279 --> 00:06:45,363
販売はありません。
89
00:06:45,447 --> 00:06:50,410
ほら、これはパイロ・デントンです
少なくとも 1,800 クレジットの価値があります。
90
00:06:50,493 --> 00:06:54,873
たぶん闇市場で、
しかし、私はここで評判の良いビジネスを経営しています。
91
00:06:57,125 --> 00:06:59,878
おい、坊や！あなたはそれを壊します、あなたはそれを買います。
92
00:06:59,961 --> 00:07:01,046
【オメガ】ごめんなさい。
93
00:07:14,726 --> 00:07:18,313
何かを売ろうと思ったら、
あなたのドロイドはどうですか？
94
00:07:18,396 --> 00:07:19,397
[エコー] ドロイド?
95
00:07:19,981 --> 00:07:23,568
ええと、彼は... 彼は軍事用のプロトタイプです。
96
00:07:23,651 --> 00:07:25,111
軍隊、え？
97
00:07:27,030 --> 00:07:28,031
ふーむ。
98
00:07:28,114 --> 00:07:29,491
2,000あげます。
99
00:07:29,574 --> 00:07:30,575
ふーむ。
100
00:07:31,409 --> 00:07:32,410
ちょっと待ってください。
101
00:07:33,953 --> 00:07:36,539
[エコー] いやいや、いや。本気になってはいけません。
102
00:07:36,623 --> 00:07:38,291
クレジットが必要です。
103
00:07:38,375 --> 00:07:42,045
物資が届きましたらお渡しします
信号があれば出発できます。
104
00:07:43,797 --> 00:07:45,507
[エコー] いいけど、その値段では無理だよ。
105
00:07:45,590 --> 00:07:48,593
-私には2,000以上の価値があります。
-右。
106
00:07:49,177 --> 00:07:50,428
4,000にしてください。
107
00:07:51,888 --> 00:07:52,889
三つ。
108
00:07:55,767 --> 00:07:56,768
取引。
109
00:07:56,851 --> 00:07:57,936
[ため息]
110
00:07:59,479 --> 00:08:01,648
[生き物たちの鳴き声]
111
00:08:09,656 --> 00:08:11,157
[オメガ] こんにちは。
112
00:08:11,241 --> 00:08:12,867
[叫び声が続く]
113
00:08:14,244 --> 00:08:16,246
-[すする]
-[笑い]
114
00:08:16,329 --> 00:08:18,707
ああ。おい、待って。待って。
115
00:08:19,457 --> 00:08:20,583
おい！
116
00:08:29,718 --> 00:08:33,304
エコー、新しい飼い主のところへ行きなさい。
117
00:08:33,388 --> 00:08:36,474
[エコー] はい、ご要望であれば何でも構いません。
118
00:08:40,895 --> 00:08:41,896
オメガ？
119
00:08:44,482 --> 00:08:45,483
オメガ？
120
00:08:47,527 --> 00:08:49,779
[生き物たちの鳴き声]
121
00:08:49,863 --> 00:08:51,781
[オメガの喘ぎ声]
122
00:08:54,743 --> 00:08:56,119
[うなり声]
123
00:08:56,202 --> 00:08:58,204
おい！見てください。
124
00:08:58,288 --> 00:08:59,289
S-- ごめんなさい。
125
00:09:00,081 --> 00:09:01,708
[フッテ語を話す男性]
126
00:09:01,791 --> 00:09:02,792
[ため息]
127
00:09:02,876 --> 00:09:03,960
[生き物のうなり声]
128
00:09:06,546 --> 00:09:07,714
[ため息、荒い息]
129
00:09:07,797 --> 00:09:09,799
【女性】あ、大丈夫ですか？
130
00:09:15,680 --> 00:09:17,515
迷っているようですね。
131
00:09:17,599 --> 00:09:20,477
友達とはぐれてしまいました。
132
00:09:20,560 --> 00:09:24,939
私はそれを手伝うことができます。
心配する必要はありません。私たちが見つけます。
133
00:09:37,577 --> 00:09:39,412
[ドロイドがビープ音を鳴らす]
134
00:09:39,496 --> 00:09:42,123
ようやくこの辺で注文が入ります。
135
00:09:42,207 --> 00:09:45,835
さあ、仕事に取り掛かりましょう
そしてこれらのドロイドの監視を開始します。
136
00:09:47,712 --> 00:09:48,713
[ため息]
137
00:09:48,797 --> 00:09:54,344
ご容赦ください。私はドロイドです
担当 -- ああ、なんと！あなたはドロイドではありません。
138
00:09:54,427 --> 00:09:56,388
[ドロイドのビープ音]
139
00:09:57,806 --> 00:10:01,518
そうだよ、クリンク。
彼の欺瞞をすぐに報告します。
140
00:10:02,394 --> 00:10:04,229
あなたの苦情を受け付けます。
141
00:10:04,312 --> 00:10:06,022
親愛なる私へ！
142
00:10:06,106 --> 00:10:07,816
他に誰かいますか？
143
00:10:07,899 --> 00:10:09,401
[ドロイドがビープ音を鳴らす]
144
00:10:29,087 --> 00:10:31,881
友達を探すのを手伝ってくれてありがとう。
145
00:10:31,965 --> 00:10:35,635
全く問題ありません。お腹が空いたよ、子供？
146
00:10:35,719 --> 00:10:38,555
はい、でもクレジットはありません。
147
00:10:43,393 --> 00:10:44,686
[うなり声]
148
00:10:46,104 --> 00:10:47,313
ごめんなさい。
149
00:10:58,533 --> 00:11:00,243
[ため息]ありがとう。あなたはとても親切です。
150
00:11:01,119 --> 00:11:02,120
私の間違いです。
151
00:11:04,247 --> 00:11:05,623
ここ。
152
00:11:05,707 --> 00:11:08,918
しかし、私たちはこれらの費用を支払いませんでした。
153
00:11:09,002 --> 00:11:11,713
時にはルールを破っても大丈夫です。
154
00:11:11,796 --> 00:11:13,506
あなたは兵士ですか？
155
00:11:14,090 --> 00:11:15,800
正確には違います。
156
00:11:15,884 --> 00:11:18,094
ではなぜブラスターを持っているのでしょうか？
157
00:11:18,178 --> 00:11:19,596
自分を守るため。
158
00:11:19,679 --> 00:11:22,390
銀河系は危険な場所だ
自分自身でいること。
159
00:11:22,474 --> 00:11:25,185
うん。友達がいるのは良いことだ。
160
00:11:25,810 --> 00:11:26,895
あなたは幸運ではありませんか？
161
00:11:28,772 --> 00:11:33,610
[息を呑む] わかっています。あなたが一人なら、
あなたも私たちと一緒に来るべきです。
162
00:11:33,693 --> 00:11:34,819
ふーむ。 [笑い]
163
00:11:34,903 --> 00:11:37,906
今、それが私が持っていた最高のオファーです
久しぶりに。
164
00:11:40,075 --> 00:11:41,910
来て。こちらです。
165
00:11:46,623 --> 00:11:47,624
【ハンター】オメガ。
166
00:11:49,167 --> 00:11:51,252
ああ、今私の友達が一人います。
167
00:11:53,505 --> 00:11:56,925
オメガ、彼女から離れてください。
168
00:11:57,008 --> 00:12:00,136
なぜ？彼女は私があなたを探すのを手伝ってくれました。
169
00:12:00,220 --> 00:12:03,765
はい、オメガと私は取得していました
お互いを知ること。
170
00:12:16,069 --> 00:12:17,529
ハンター！
171
00:12:17,612 --> 00:12:19,989
-[うめき声]放してください！
-[うなり声]
172
00:12:23,034 --> 00:12:24,035
[うなり声]
173
00:12:29,833 --> 00:12:31,042
オメガ、逃げろ！
174
00:12:31,751 --> 00:12:33,670
[二人ともうめき声を上げる]
175
00:12:34,713 --> 00:12:36,131
[ナイフ、ブラスターのカチャカチャ音]
176
00:12:36,881 --> 00:12:37,882
[うなり声]
177
00:12:38,758 --> 00:12:40,218
【保障】シチズン。
178
00:12:41,511 --> 00:12:42,512
やめて！
179
00:12:45,932 --> 00:12:47,600
レッカー車、私の船なら簡単よ。
180
00:12:47,684 --> 00:12:48,685
あなたの船は？
181
00:12:48,768 --> 00:12:49,894
[船のビープ音]
182
00:12:51,312 --> 00:12:53,940
そこで。それが署名キーです。
183
00:12:56,401 --> 00:12:57,652
[レッカー] ああ。
184
00:12:58,611 --> 00:12:59,612
わかった。
185
00:12:59,696 --> 00:13:01,072
ちょっとした調整で、
186
00:13:01,156 --> 00:13:04,075
私たちの署名をスクランブルすることができるでしょう
必要なときはいつでも。
187
00:13:04,159 --> 00:13:09,706
[ハンター] レッカー、テック、エコー。
オメガを失いました。誰かが私たちを攻撃しました。
188
00:13:10,290 --> 00:13:11,833
[レッカー] 誰か誰?
189
00:13:11,916 --> 00:13:15,837
[ため息]女性です。高度に訓練されています。
彼女はその子供を追っている。
190
00:13:15,920 --> 00:13:17,756
はい、それについては見てみましょう。
191
00:13:18,548 --> 00:13:19,382
[通信音]
192
00:13:19,466 --> 00:13:21,551
タップします
中央のセキュリティネットワークに接続します。
193
00:13:21,634 --> 00:13:24,054
カメラは十分あるはず
彼女を見つけるためにこの街へ。
194
00:13:24,137 --> 00:13:27,891
[ハンター] 聞いてください、少し騒がしかった
ここから。船の出発準備を整えてください。
195
00:13:27,974 --> 00:13:30,643
まあ、厳密には船ではありません
現時点では。
196
00:13:30,727 --> 00:13:34,397
メンテナンス チームがいない限り
ドロイドの皆さん、しばらく時間がかかります。
197
00:13:34,481 --> 00:13:35,607
私はそれを手伝うことができます。
198
00:13:35,690 --> 00:13:37,859
準備を整えてください、みなさん。
私たちはフィールドに行きます。
199
00:13:37,942 --> 00:13:38,943
[ドロイドがビープ音を鳴らす]
200
00:13:39,027 --> 00:13:43,198
残念ながらそれは不可能です。
この投稿から離れることは禁止されています。
201
00:13:43,281 --> 00:13:47,952
ほら、これを早くやればやるほど、
早く担当に戻ってください。
202
00:13:48,036 --> 00:13:51,915
それにしても私には能力がない
拘束ボルトを外す様子です。
203
00:13:51,998 --> 00:13:54,918
だからこそ私が監督者なのです。
204
00:13:55,001 --> 00:13:56,127
[ヒューヒュー]
205
00:13:58,088 --> 00:13:59,881
-[うなり声]
-[ドロイドがビープ音を鳴らす]
206
00:13:59,964 --> 00:14:04,010
おい！みんなはどこへ行くと思いますか？
中に戻ってください。
207
00:14:04,719 --> 00:14:06,429
[どもり] 君はドロイドじゃないよ。
208
00:14:06,513 --> 00:14:08,473
お買い得にしてくれましたね。
209
00:14:08,556 --> 00:14:09,724
[あえぎ声]
210
00:14:11,851 --> 00:14:12,852
[男1] やあ！
211
00:14:13,770 --> 00:14:15,021
-[オメガのうなり声]
-[男2]見てください！
212
00:14:18,233 --> 00:14:20,610
[おしゃべり]
213
00:14:26,491 --> 00:14:27,492
[あえぎ声]
214
00:14:29,577 --> 00:14:30,829
【パンツ】
215
00:14:32,997 --> 00:14:33,832
[ピー音]
216
00:14:35,291 --> 00:14:36,501
[会話]
217
00:14:36,584 --> 00:14:38,962
[セキュリティ] 注意してください
社会的混乱が報告されました
218
00:14:39,045 --> 00:14:40,296
中央市場内
219
00:14:40,380 --> 00:14:41,881
[おしゃべりは続く]
220
00:14:41,965 --> 00:14:44,718
315 が進行中です。
容疑者 2 名が徒歩中。
221
00:14:44,801 --> 00:14:46,803
応答可能なすべてのユニット。
222
00:14:46,886 --> 00:14:48,346
[技術] オメガに注目しています。
223
00:14:48,430 --> 00:14:52,767
彼女はメンテナンスに入った
トンネル。北西方向、155番地にあります。
224
00:14:55,270 --> 00:14:56,980
そして彼女には仲間がいる。
225
00:15:03,987 --> 00:15:05,488
【パンツ】
226
00:15:08,825 --> 00:15:09,826
[叫び声]
227
00:15:11,369 --> 00:15:12,871
-そこにいます。
-[息を呑む]
228
00:15:12,954 --> 00:15:14,205
[オメガ] レッカー?
229
00:15:14,289 --> 00:15:15,749
あなたは私たちを心配させました。
230
00:15:16,416 --> 00:15:18,001
ここから出られるでしょうか？
231
00:15:18,084 --> 00:15:19,502
わかりました。
232
00:15:21,504 --> 00:15:23,840
オメガと一緒だよ。向かっています。
233
00:15:23,923 --> 00:15:24,924
[あえぎ声]
234
00:15:27,594 --> 00:15:30,930
-船に着きます。私が彼女を扱います。
-[指関節が鳴る]
235
00:15:36,936 --> 00:15:41,608
あなたは子供を台無しにします、
あなたは私を台無しにします。 [うなり声]
236
00:15:42,359 --> 00:15:43,443
[咆哮]
237
00:15:44,277 --> 00:15:45,862
[うめき声、うめき声]
238
00:15:59,501 --> 00:16:00,502
[キーパッドのビープ音]
239
00:16:05,173 --> 00:16:06,174
[あえぎ声]
240
00:16:13,973 --> 00:16:16,643
[エコーのため息] テクノロジーは冗談ではありませんでした。
241
00:16:16,726 --> 00:16:18,853
私たちのために仕事が用意されています。
242
00:16:18,937 --> 00:16:22,399
修復するようにプログラムされていません
または宇宙船を組み立てます。おお！
243
00:16:22,482 --> 00:16:24,818
[ドロイドのビープ音]
244
00:16:24,901 --> 00:16:28,279
いいえ、そうではありません、クリンク。
この辺で指示を出します。
245
00:16:28,363 --> 00:16:32,033
225、DK-3、リパルサーの作業に取り掛かります。
246
00:16:37,414 --> 00:16:39,416
[叫び声、うめき声]
247
00:16:42,627 --> 00:16:44,337
レッカーさん、どこにいるの？
248
00:16:44,421 --> 00:16:46,006
レッカー。コピーしますか？
249
00:16:47,507 --> 00:16:50,427
[セキュリティ] 子供の首吊りの報告
下部区画の塔から
250
00:16:50,510 --> 00:16:51,678
[技術] レッカーが見えません。
251
00:16:51,761 --> 00:16:55,140
でもオメガはぶら下がっている
スカイウェイの保守塔から。
252
00:16:55,223 --> 00:16:56,391
ぶら下がっている？
253
00:16:56,474 --> 00:16:58,184
[技術] 今のところ。急いでおくことをお勧めします。
254
00:17:04,399 --> 00:17:05,400
[男] やあ！
255
00:17:08,319 --> 00:17:10,572
[荒い息をする]
256
00:17:13,825 --> 00:17:15,326
-[あえぎ、叫び声]
-[女性のうめき声]
257
00:17:16,661 --> 00:17:18,830
後でお礼を言ってもいいよ。
258
00:17:26,546 --> 00:17:29,090
-着地したらタックアンドロールだよ、坊や。
-[叫び声]
259
00:17:30,675 --> 00:17:31,676
[うなり声]
260
00:17:38,224 --> 00:17:40,685
-[技術] レッカー。
-[うめき声、うめき声]
261
00:17:40,769 --> 00:17:42,312
オメガを見つけなければなりません。
262
00:17:42,395 --> 00:17:44,981
[技術] ハンターはすでに取り組んでいます。
船に戻ってください。
263
00:18:02,540 --> 00:18:04,042
【菌株】
264
00:18:07,045 --> 00:18:09,005
[叫び声、うめき声]
265
00:18:11,675 --> 00:18:13,134
[うめき声、うめき声]
266
00:18:13,760 --> 00:18:14,928
[うなり声]
267
00:18:17,806 --> 00:18:21,976
[電子音楽の再生]
268
00:18:22,060 --> 00:18:24,020
[うなり声、あえぎ声]
269
00:18:24,104 --> 00:18:25,647
[泣き声]
270
00:18:26,648 --> 00:18:28,149
[パンツ、泣き声]
271
00:18:37,409 --> 00:18:38,493
[うなり声]
272
00:18:39,035 --> 00:18:40,286
おい！ [うなり声]
273
00:18:41,037 --> 00:18:42,038
[叫び声]
274
00:18:47,836 --> 00:18:49,129
ハンター！
275
00:18:50,880 --> 00:18:51,923
外を見る！
276
00:19:02,308 --> 00:19:03,309
[うなり声]
277
00:19:15,280 --> 00:19:16,281
[うめき声]
278
00:19:24,289 --> 00:19:25,415
[うなり声]
279
00:19:27,792 --> 00:19:28,835
[叫び声]
280
00:19:30,378 --> 00:19:31,588
[うなり声]
281
00:19:34,257 --> 00:19:36,509
-ちょっと待って、坊や。まだこの状況から抜け出せていない。
-[ピー音]
282
00:19:40,972 --> 00:19:43,099
-[ビープ音]
-[息を呑む]
283
00:19:45,894 --> 00:19:46,895
[うなり声]
284
00:20:01,785 --> 00:20:04,287
[喘ぎ声]
285
00:20:04,371 --> 00:20:06,373
[うめき声、息を吐く]
286
00:20:07,290 --> 00:20:08,291
え？
287
00:20:08,958 --> 00:20:10,293
[うなり声]
288
00:20:10,377 --> 00:20:13,630
[うめき声] アクションがすべて欠けています。
289
00:20:15,256 --> 00:20:19,135
私の診断テストではこの血管が示されています
現在は稼働中です。
290
00:20:19,219 --> 00:20:20,428
助けてくれてありがとう、みんな。
291
00:20:20,512 --> 00:20:21,971
[ドロイドのビープ音]
292
00:20:22,055 --> 00:20:23,890
それらはすべてあなたのものです。
293
00:20:23,973 --> 00:20:27,018
彼の声が聞こえましたね。
私が担当に戻りました。私に従ってください。
294
00:20:37,445 --> 00:20:39,114
行かなければなりません。今。
295
00:20:39,197 --> 00:20:42,117
レッカーさん、ペースを上げてください。
一日中はありません。
296
00:20:42,951 --> 00:20:45,036
[喘ぎ声] 私はここにいます。
297
00:20:48,164 --> 00:20:50,250
-[コンピューターのビープ音]
-[船がパワーアップ]
298
00:20:50,333 --> 00:20:51,334
[あえぎ声]
299
00:20:52,252 --> 00:20:53,962
いいえ、彼らは離れることはできません!
300
00:20:54,045 --> 00:20:59,384
[パンツ] いや、待って！行かないでください！
彼女はまだ私にお金を払っていません！停止！
301
00:20:59,467 --> 00:21:01,011
[叫ぶ]
302
00:21:18,028 --> 00:21:21,114
[ため息] 彼女は賞金稼ぎに違いない。
303
00:21:22,365 --> 00:21:23,742
え、何？
304
00:21:23,825 --> 00:21:26,244
ターゲットを回収するために雇われた誰か。
305
00:21:26,327 --> 00:21:28,288
そしてあなたもターゲットになっているようです。
306
00:21:28,872 --> 00:21:29,873
自分？
307
00:21:29,956 --> 00:21:32,125
おい、子供を怖がらせるなよ。
308
00:21:32,208 --> 00:21:35,086
私たちは彼女が誰なのか調べなければなりません
そして誰が彼女を雇ったのか。
309
00:21:46,973 --> 00:21:50,477
いいえ、お待ちください。私は彼らを止めようとした。
310
00:21:58,234 --> 00:22:01,488
[女性] もし彼らが戻ってきたら、
あなたは私に連絡する方法を知っています。
311
00:22:09,120 --> 00:22:13,208
-[通信ビープ音]
-ターゲットは逃げましたが、私は彼女を見つけます。